Technicienne forestière · Trilingue

Marine Teissedre

Technicienne forestière à la recherche de ma prochaine saison de terrain.

Trilingue, certifications à jour, plus heureuse sous la pluie avec un ruban et une tablette à la main.

Télécharger le CV Me contacter

3langues

2certifications feu

4employeurs de terrain

Quelques mandats dont je suis fière

Travaux sélectionnés

Trois projets qui en disent plus sur ma manière d'être présente qu'une simple liste à puces.

Pompière forestière, S-100 / S-185

Déploiement feux de forêt — RHINO

Déployée avec une équipe de RHINO durant la saison des feux en Colombie-Britannique — soutien à l'attaque initiale, action soutenue sur des feux actifs, et la routine de camp qui va avec. Longs quarts, outils manuels, pompes et boyaux, et le travail peu glorieux du noyage et de la patrouille. J'ai appris comment une équipe de lutte contre les incendies pense sous pression et à quel point le travail repose sur la communication et le rythme.

Technicienne forestière

Santé des forêts et inventaire — Kintera

Technicienne de terrain sur un mandat Kintera — installation de placettes, lecture du peuplement pour les ravageurs et pathogènes, captation GPS propre, et transformation d'une longue journée en bois en données réellement exploitables au bureau. À l'aise en navigation hors sentier, en travail seule ou en duo, et capable de garder les données honnêtes quand le temps tourne. Le livrable ne vaut que ce que vaut la fiche de terrain.

Sylviculture et inventaire

Bloc de reboisement — RHINO Reforestation

Sylviculture en première ligne sur un bloc de reboisement avec RHINO Reforestation — plantation, débroussaillage et entretien du peuplement, doublés d'un soutien aux inventaires pour les vérifications de coefficient de boisement et les données de placettes. C'est là que j'ai appris ce qu'un contrat exige réellement d'une équipe : la cadence, la qualité, et la discipline de remonter dans la pente une fois que le temps a eu son mot à dire.

Où j'ai travaillé

Expérience

Quatre saisons à travers la sylviculture, la lutte contre les incendies et le travail de technicienne forestière — la plus récente en haut.

Kintera (anciennement DWB-Chartwell)

Technicienne forestière

Travail de technicienne de terrain sur des mandats forestiers actifs — inventaire, placettes et collecte de données sur la santé des forêts.
Transformation des données brutes du terrain en livrables propres pour le bureau.
À l'aise pour de longues journées en forêt, en navigation hors sentier et en lecture du peuplement.

Pro-tech Forestry Consulting

Technicienne forestière

Travail de technicienne du côté consultation — installation de placettes, collecte de données sur la santé des forêts et soutien aux équipes de terrain.
À l'aise au sein d'une équipe mixte et habituée à passer d'un mandat client à un autre dans une même saison.
Fiable côté données : notes soignées, GPS précis, transferts propres.

RHINO

Pompière forestière et sylviculture

Attaque initiale et action soutenue sur les feux de forêt durant la saison des incendies en Colombie-Britannique — certifiée S-100 et S-185.
Rotations hors-feu sur les blocs de sylviculture : débroussaillage, inventaire et appui à l'équipe.
Habituée aux longs quarts, aux camps en région isolée et à la discipline mentale d'une équipe de lutte contre les incendies.

RHINO Reforestation

Sylviculture et inventaire

Travail de sylviculture en première ligne — plantation, débroussaillage et entretien des peuplements sur des blocs de reboisement.
Soutien aux inventaires : vérifications de coefficient de boisement, placettes et collecte de données alimentant les rapports de bloc.
Première vraie immersion dans une équipe de terrain et dans les standards qu'un contrat impose.

Comment je me suis formée pour ce travail

Formation

University of British Columbia

Santé des forêts

Santé des forêts à l'échelle du peuplement, ravageurs et agents pathogènes, et la science derrière un bloc en santé.

University of British Columbia

Vulnérabilité climatique et adaptation

Comment les forêts de la Colombie-Britannique évoluent sous la pression climatique et à quoi ressemble l'adaptation sur le terrain.

Universidad de Almería

Baccalauréat en éducation

Vécu et étudié en Espagne — c'est là que mon espagnol est passé du niveau scolaire à un niveau de travail courant.

Présentement à Williams Lake, BCOuverte à déménager

Qui je suis

À propos de Marine

Je suis arrivée à la foresterie parce que je voulais un travail qui sollicite mon corps et qui me redonne une forêt à la fin de la journée. D'abord la plantation et l'inventaire, puis les feux de forêt, et maintenant le travail de technicienne — chaque saison m'a poussée plus loin dans le bois et plus près du type d'intendance du territoire que je veux pratiquer sur le long terme.

Je suis ouverte à la bonne équipe peu importe où elle travaille. Ce que je cherche, c'est du vrai travail de terrain avec des gens qui le prennent au sérieux — sylviculture côtière, entretien des forêts de seconde venue, travaux de résilience au feu. Voilà le genre de mandat que j'aimerais porter.

Je travaille en anglais, en français et en espagnol, couramment dans les trois langues. Sur une équipe de terrain, ça se traduit par des choses bien concrètes : le français avec les équipes de planteurs québécois, l'espagnol au sein d'une équipe mixte, et la patience nécessaire pour bien traduire une consigne de sécurité quand ça compte vraiment. C'est un petit avantage, mais c'est un vrai.

langues

EN / FR / ES — couramment dans les trois

certifications feu

S-100 et S-185, à jour

employeurs de terrain

Kintera · Pro-tech · RHINO · RHINO Reforestation

Ce que j'apporte à une équipe

Compétences et certifications

Compétences de terrain

Sylviculture

Reboisement

Débroussaillage et entretien des peuplements

Collecte de données sur le terrain

Feux de forêt

Lutte contre les incendies

Soutien à l'attaque initiale

S-100 lutte contre les incendies

S-185 prévention du piégeage par le feu

Inventaire et données de terrain

Évaluation de la santé des forêts

Travail de placettes

Vérifications de coefficient de boisement

GPS et saisie de données sur le terrain

Équipe et communication

Travail d'équipe

Aisance en équipe mixte

Communication d'équipe trilingue

Consignes de sécurité multilingues

S-100 Lutte contre les incendies

Formation en lutte contre les incendies de forêt, Canada

S-185 Prévention du piégeage par le feu

Formation en lutte contre les incendies de forêt, Canada

Trois langues de travail, toutes éprouvées sur le terrain

Langues

Anglais

Courant

Langue de travail dans les équipes de terrain et les livrables clients.

Français

Langue maternelle

Utilisé quotidiennement avec les équipes de planteurs québécois et les partenaires francophones.

Espagnol

Courant

Affiné à Almería pendant un diplôme en enseignement, toujours en usage régulier.

Recrutement pour la prochaine saison de terrain

Me contacter

Si vous montez une équipe et que le profil vous convient, je serai ravie d'avoir de vos nouvelles. Le courriel est la voie la plus rapide — je vous répondrai dans la journée si j'ai du réseau. N'hésitez pas à me contacter.

marine.teissedre24@gmail.com

+1 (438) 530-6054

Télécharger le CV (PDF)Envoyer un courriel

Habituellement sous 24 heures.